匏瓜诗
元 · 魏初 · 五言
原文
志意若不足,文书官有程。
何如田亩间,脱落尘土星。
时时有佳客,烂醉秋风庭。
译文 / 白话释义
志向和意趣好像有所不足,公文和官务却有规定的日程。怎么能比得上在田亩之间呢,摆脱尘世的纷扰和喧嚣。时常有好友到来,在秋风瑟瑟的庭院中尽情痛饮。
注释
葫芦的一种,古人常用来比喻无所作为、不被任用的人。这里可能是诗人自喻,表达自己在官场中不得志的状态。;公文、书信等官府文书,指代官场的事务和职责。;官府的事务有规定的日程和程序,强调官场生活的忙碌和受束缚。;田地、农田,象征着田园生活和自由。;摆脱、脱离,生动地表现出诗人想要摆脱官场束缚的心情。
赏析
从文学手法上看,诗人通过对比,将在官场的忙碌与在田亩间的闲适进行鲜明对比,突出了对田园生活的向往。情感表达上,充分展现了诗人对官场生活的厌倦和对田园自由的渴望。意境营造上,描绘了秋风庭院中好友相聚痛饮的画面,营造出一种宁静、惬意的氛围。主题思想上,表达了诗人对世俗束缚的挣脱和对自由生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。