匏瓜诗

元 · 魏初 · 五言

原文
此书不可废,此酒不可无。
醒时自漉酒,醉后还枕书。
人生天地间,穷达竟何如。
译文 / 白话释义

这本书不能废弃,这酒不能没有。清醒的时候自己过滤酒,喝醉之后就枕着书睡觉。人生在天地之间,穷困和显达终究是怎样的呢?

注释

葫芦的一种,古人常用来比喻隐居不仕。这里可能是诗人以匏瓜自喻,表达自己在人生道路上的选择和态度。;过滤,使液体通过细孔流出。在这里指过滤酒,体现了诗人生活中的一种闲适行为。;穷困和显达,指人生的境遇和地位。诗人在诗中对穷达进行思索,反映出他对人生价值的思考。

赏析

在这首诗中,运用了白描的写作手法,简单直白地描绘了诗人生活中的场景,如醒时漉酒、醉后枕书,展现出一种悠然自得的生活态度。从情感表达上,透露出诗人对生活的热爱和对人生境遇的思考,既有对酒与书的喜爱,也有对穷达命运的感慨。意境上,营造出一种宁静而略带思索的氛围,仿佛让读者看到诗人在自己的小世界里独自品味生活的酸甜苦辣。主题上,主要围绕着人生的态度和对命运的思索展开,通过日常的生活场景来表达对人生的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。