匏瓜诗
元 · 魏初 · 五言
原文
匏瓜圣所喻,系著亦何有。
时行与时止,岂复论奇偶。
聊以名兹亭,拍塞贮春酒。
译文 / 白话释义
匏瓜是圣人所比喻的事物,被系挂着又有什么呢。顺应时势而行动,顺应时势而停止,哪里还需要去谈论奇数偶数呢。姑且用它来给这座亭子命名,满满地贮藏着春天的酒。
注释
一年生草本植物,果实比葫芦大,对半剖开可做水瓢。常被比喻为无所作为、不被任用之人。;圣人用来比喻的对象,这里指匏瓜被圣人赋予了某种象征意义。;被系挂、束缚着,暗示受到世俗的牵绊。;顺应时势而行动或停止,体现了一种顺应自然规律的处世态度。;奇数和偶数,在这里引申为刻意追求某种规律或区别,与顺应时势相对。
赏析
这首诗在文学手法上,以匏瓜自喻,通过对匏瓜随时而行止的描写,表达了一种顺应自然、超脱世俗的情感。意境营造上,营造出一种悠然自得、超脱尘俗的氛围,让人仿佛能感受到诗人在这宁静的亭中,与自然融为一体的心境。情感表达上,体现了诗人对世俗束缚的超脱和对自由的向往,虽身处尘世,却心向自然。主题思想上,强调了顺应时势、随遇而安的人生态度,具有深刻的哲理内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。