匏瓜诗 其五
元 · 魏初 · 五言
原文
青云半知己,遐遁非寡合
持身自有道,许与不可杂
君看谁卜邻,慎独有悬榻
译文 / 白话释义
像青云般的人有一半可视为知己,远避世俗并非是不合群。坚守自身自有其原则,给予信任不能混杂。你看谁能成为好邻居呢,要谨慎选择,就像东汉陈蕃为徐稚专门设置悬榻一样。
注释
一年生草本植物,果实比葫芦大,对半剖开可做水瓢。常被用来比喻隐居不仕。;远避,遁世隐居。表示远离世俗,追求内心的宁静。;选择邻居。古人认为好的邻居能带来好的影响,所以选择邻居是一件很重要的事情。;东汉陈蕃为徐稚特设一榻,平时挂起,只有徐稚来访才放下。后以'悬榻'指礼待贤者。这里比喻慎重选择能与之交往的人。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比和象征来表达情感。以'青云'象征高尚的知己,'遐遁'体现出对世俗的远离,'持身有道'则强调自身的原则和坚守。情感表达上,既有对知己的珍视,又有对选择邻居的慎重,展现出诗人内心的深沉和对人生的思考。意境营造上,营造出一种高洁、宁静的氛围,仿佛一个远离尘世喧嚣的世外桃源。主题思想方面,主要探讨了交友和择邻的重要性,以及坚守自我原则的价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。