泡桐花状如唢呐,予宠以绝句

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
桐枝未叶雨先齐,二月栖迟在小池
似恐春来人不觉,千张紫呐对风吹
译文 / 白话释义

桐树的枝条还没有长出叶子,雨水就已经纷纷落下,二月时节,它在小池塘边停留栖息。好像担心春天来了人们却没有察觉,上千张紫色的唢呐对着风吹奏。

注释

栖息,停留。多指隐居或闲散生活。此句中形容桐花在小池边停留。出自《诗经·陈风·衡门》:‘衡门之下,可以栖迟。’;紫色的唢呐,这里指桐花的形状像唢呐。呐,同‘喇叭’,一种管乐器。;农历二月,春天的时节,此时万物复苏,草木生长。;小型的池塘,是桐花生长的环境,为诗歌营造出静谧的氛围。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法,将桐花比作千张紫呐,赋予了桐花人的情感,仿佛它在担心人们感受不到春天的到来,生动形象地写出了桐花的灵动与活泼。从意境营造上,二月的小池边,桐花未雨先齐,营造出一种静谧而又略带期待的氛围。情感表达上,通过对桐花的描写,流露出诗人对春天的喜爱和对自然的赞美之情。主题上,以桐花为切入点,展现了春天的生机与美好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。