裴度语
唐 · 不详 · 五言绝句
原文
鸡猪鱼蒜,逢著则吃。生老病死,时至则行。
译文 / 白话释义
鸡肉、猪肉、鱼肉、大蒜,遇到了就吃。出生、衰老、生病、死亡,时间到了就坦然面对。
注释
遇到;遇见。;同‘着’,表示遇到的情况,读音:zhuó;就;便。
赏析
这首《裴度语》从文学手法上看,运用了非常直白、质朴的表述方式,没有华丽的辞藻和复杂的修辞,以一种近乎口语化的风格呈现。在情感表达上,体现出一种豁达、随性的态度。对于饮食,毫不挑剔,有一种顺应自然的态度;对待生死大事,更是表现出一种超脱,不恐惧,不逃避,当死亡来临的时候就接受,反映出一种达观的生死观。在意境营造上,简单的话语勾勒出一种淡泊、坦然的意境。主题思想围绕着顺应自然、豁达对待生活中的一切,无论是日常饮食的小事,还是生死的大事。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。