裴勋父子 二

唐 · 不详 · 五言

原文
蝙蝠不自见,笑他梁上燕。
译文 / 白话释义

蝙蝠看不到自己(的丑态),却嘲笑那梁上的燕子。

注释

哺乳动物,头部和躯干像老鼠,四肢和尾部之间有皮质的膜,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。;房梁,架在墙上或柱子上支撑房顶的横木。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了拟人的手法,赋予蝙蝠以人的行为和心理,使其‘笑’梁上燕,形象生动。在情感表达方面,诗人通过蝙蝠的这种不自知却嘲笑他人的行为,表达出一种对那些自身有缺点却还讥讽他人者的讽刺之情。在意境营造上,通过蝙蝠和梁上燕这两个简单的意象,构建出一个具有讽刺意味的场景。主题思想是告诫人们要有自知之明,不要只看到别人的不足而忽略自身的问题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。