蓬户
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
蓬户真堪设爵罗,岁时野老自相过。
人情静处看方见,诗句穷来得最多。
枕上长歌时激烈,樽前一笑且婆娑。
白头万事都经遍,莫为悲伤损太和。
译文 / 白话释义
用蓬草编成的门户真值得张设捕雀的网罗,每到过年过节乡野老人自己互相往来拜访。人情在安静的时候观察才能看清,困窘境遇下写出的诗句最多。躺在枕上常常激昂高歌,酒杯之前姑且开怀大笑。白头之人世间万事都经历遍了,不要因为悲伤损害了身体的元气。
注释
用蓬草编成的门户,指穷苦人家的简陋房屋。;捕雀的网。爵,通‘雀’。;每年一定的季节或时间,这里指过年过节等。;处境困窘之时。;这里指起舞的样子,形容开怀的状态。;人的精神、元气。
赏析
从文学手法上看,首联描绘出蓬户人家的生活场景,以‘蓬户’点明居住环境的简陋,‘设爵罗’‘野老相过’等细节勾勒出质朴的乡间生活画面,简单而生动。颔联采用议论的手法,‘人情静处看方见’富有哲理,指出安静时才能看清人情世故,‘诗句穷来得最多’则是诗人对创作与境遇关系的深刻感悟。颈联转而描写人物的行为动作,‘枕上长歌时激烈’展现出诗人内心的激昂情绪,‘樽前一笑且婆娑’又体现出其豁达乐观的一面。尾联则是一种自我劝慰,‘白头万事都经遍’概括了一生的经历,‘莫为悲伤损太和’点明主旨,告诉自己和读者不要被悲伤影响,体现出旷达超脱的情怀。在意境营造上,全诗围绕蓬户这一简陋的居住环境展开,描绘出一种宁静、质朴而又充满生活气息的乡村意境。主题思想上表达了诗人对生活的感悟,既有对人情世故的洞察,对诗歌创作与境遇关系的思考,也有历经世事之后的旷达乐观。情感表达丰富,既有对生活境遇的感慨,也有积极乐观的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。