蓬莱阁和重阳韵
金 · 马钰 · 五言
原文
清清漠。漂漂运转蓬莱阁。蓬莱阁。盈盈个内,即非凡廓。
炎炎火炼超升药。时时虎啸龙吟恶。龙吟恶。真真惊起,永无沈落。
译文 / 白话释义
清冷的样子。轻飘飘地运转着蓬莱阁。蓬莱阁呀。在那盈盈的内部,简直不是平凡的轮廓。炎炎的烈火锤炼着超升的丹药。时常有虎啸龙吟的凶恶之声。龙吟的凶恶。真真切切地惊起,永远不会沉沦坠落。
注释
清冷、寂静的样子。在古诗文中常用来形容环境的清幽或心境的宁静。;形容清澈、饱满、美好。如‘盈盈一水间,脉脉不得语’,这里形容蓬莱阁内部的清澈美好。;炎热、酷热。在古代文学中常用来描绘夏天的炎热或某种热烈的气氛。;虎啸声和龙吟声,常用来比喻威武雄壮的声音或英雄豪杰的气概。这里形容蓬莱阁中的声音充满力量。;真实、真切。强调所描述的景象或感受是真实不虚的。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了反复的手法,如‘蓬莱阁’的反复出现,增强了节奏感和韵律感,使作品更具感染力。情感表达方面,通过描绘蓬莱阁的景象以及各种神奇的元素,表达了一种超脱世俗、追求高远境界的情感。意境营造上,营造出了一种清冷、神秘且充满力量的氛围,让人仿佛置身于仙境之中。主题思想上,主要体现了对超凡脱俗境界的向往和对精神升华的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。