蓬莱阁赠门人
金 · 马钰 · 五言
原文
修仙急。超然一志非常客。非常客。值魔遭难,荡关冲隔。
精微妙处心头测。转增开悟难迷溺。难迷溺。鹑居鷇食,念忘情息。
译文 / 白话释义
追求修仙之事很急迫。有着超脱尘世的志向,不是寻常的客人。不是寻常的客人。遭遇魔障,历经灾难,冲破关卡阻隔。精妙微妙之处在心头去揣测。越发增添开悟,难以沉迷溺惑。难以沉迷溺惑。像鹌鹑一样居住,像幼鸟一样吃食,心中忘却情念,停息杂念。
注释
传说中的仙境之地,常被视为修仙者向往的地方。;追求长生不老、超凡脱俗的修炼之道。;超出世俗,不被尘世所累,有高远、超脱之意。;修仙过程中遇到的各种障碍和苦难。;像鹌鹑一样居住,像幼鸟一样吃食,形容生活简朴,不追求物质享受。这里寓意着放下世俗的欲望,追求内心的平静。
赏析
这首词从意境上营造出一种追求修仙的奇幻氛围,通过‘修仙急’‘超然一志’等词句展现出一种超脱世俗的追求。写作手法上,多次重复强调‘非常客’等,增强了情感的表达和意境的渲染。情感表达上,体现出对修仙过程中遭遇魔难的坚定和执着,以及对开悟、忘情的渴望。主题上,主要围绕修仙这一主题,表达了对超脱尘世、忘却情念的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。