彭门书事寄少游 其三
宋 · 释道潜 · 七言绝句
原文
百尺黄楼拂杳冥,楼前风物极峥嵘
东州词客浑争咏,独怪相如赋未成
译文 / 白话释义
百尺高的黄楼直插云霄,楼前的景色极为壮观。东部州郡的文人墨客都争着吟诗赞颂,只是奇怪司马相如那样的赋作还没有写成。
注释
指极高或极远的地方,yǎo míng;形容景色奇特不凡,zhēng róng;都,全部,hún;指司马相如,西汉辞赋家,xiāng rú
赏析
在文学手法上,首句‘百尺黄楼拂杳冥’运用夸张手法,‘百尺’极言黄楼之高,‘拂杳冥’将黄楼的高度进一步延伸至云霄之处,给人以强烈的视觉冲击。次句‘楼前风物极峥嵘’对楼前景色进行概括描写,一个‘极’字强调景色的壮观。后两句‘东州词客浑争咏,独怪相如赋未成’则运用对比的手法,众多词客争着吟咏黄楼的景色,然而却奇怪没有像司马相如那样的大赋出现。在情感表达上,诗人对黄楼景色的壮观有着一种自豪之感,同时又带有一种对没有与之相匹配的伟大文学作品出现的遗憾之情。在意境营造上,通过对高楼和壮观景色的描写,构建出一种宏大、壮阔的意境。主题思想围绕着黄楼的景色以及与之相关的文学创作展开,表达了诗人对黄楼景色的赞叹和对伟大文学作品的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。