盆蕉盆稼各一首 其二

宋 · 释居简 · 七言律诗

原文
尺水涵空镜不尘,晚秧疎密政亭匀
叶膏微雨潜分润,手栉鲜风不厌频
万斛堂堂嗟既没,数茎矗矗喜怀新
钵盂只靠家田饭,薄享无功弗媿人
译文 / 白话释义

一尺见方的水面倒映天空如镜子般澄澈无尘埃,晚季的稻秧疏密正好整齐均匀。叶子上微微的雨水悄悄地滋润着,轻柔的风如同用手梳理(稻秧),令人不厌其烦地感受。无数的稻粮已经收获完了,几株稻穗高高地挺立着像是怀着新的希望。依靠家中田地里的收成维持生活,微薄的享受但没有功劳也不愧对他人。

注释

包含,包容。如唐代孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》‘八月湖水平,涵虚混太清’。;同‘疏’,稀疏,shū。;通‘正’,正好。;均匀,妥帖。;叶子上的润泽之物。;以手梳理,这里是将风拟人化的一种表达。;极言容量之多。斛,hú,旧量器名。;盛大的样子。;高耸的样子。;盛饭菜的食器,这里指生活来源依靠家中田地。;不惭愧,‘媿’同‘愧’,kuì。

赏析

这首诗在意境上营造出一种田园生活的静谧与和谐之感。通过描写田园中的稻秧等景象,如‘尺水涵空镜不尘,晚秧疎密政亭匀’描绘出一幅清新的田园小景,以小见大,展现田园的整体美感。写作手法上,运用了拟人,‘手栉鲜风不厌频’将风比作用手梳理的动作,生动形象。在情感表达方面,体现出诗人对田园生活的热爱和满足,对家中田地收成的珍惜。从主题思想来看,反映了田园生活自给自足的状态,表达了一种质朴的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。