偏桥以抵白泥有见而作

楚地和蜀地的风俗烟火相连接，车辆和文书在道路上往来畅通。踯躅花盛开得红艳艳，青山环绕着碧绿的崆峒山。挨家挨户士兵和百姓混杂居住，居住于此的人们习俗相同。近年来这里十分冷落，我独自惭愧来观察民风。

一种植物，多为红色，常生长于山间。；山名，这里用以形容当地的山。

这首诗在文学手法上较为平实简洁。首联‘楚蜀风烟接，车书道路通’，通过描写楚蜀两地在地域上的相连以及交通道路的畅通，勾勒出一个宏观的大环境，为下文做铺垫，有起兴的作用。颔联‘花开红踯躅，山绕碧崆峒’，采用了写景的手法，选取了‘踯躅花’和‘崆峒山’这两种具有地域特色的意象，描绘出一幅色彩鲜明的画面，红与碧的色彩对比，使画面生动而富有美感，营造出一种宁静而富有生机的意境。颈联‘比屋兵民杂，居人习俗同’则从居住情况和民俗方面进行描写，体现了此地独特的社会现象。尾联‘年来寥落甚，吾独愧观风’，情感从之前的描述转为一种愧疚之情，诗人看到此地的寥落，觉得自己来观察民风却无法改变这种状况而感到惭愧，表达出对当地民生的关切之情。主题思想围绕着对楚蜀相接之地的地理、民俗等方面的观察，以及对当地民生寥落的担忧。