漂母墓

现代 · 伯昏子 · 七言律诗

原文
漫怅嘉名泯古今,钓矶漠漠共栖寻
独怜碧草王孙意,哪管缁尘楚汉心
恻隐何曾求一报,慈仁自是胜千金
但看水落砧声寂,澹月长淮照德音
译文 / 白话释义

长久地感慨着这美好的名字在古今中消逝,钓鱼的石矶默默地一起寻找着。唯独怜惜那碧绿的芳草所蕴含的王孙的心意,哪里管那沾染世俗尘埃的楚汉争霸之心。那恻隐之心何曾要求过一次回报,那仁慈的本性自然胜过千两黄金。只要看到水落下去,砧声寂静,淡淡的月光洒在淮水上映照出那美好的品德声誉。

注释

长久地、徒然地,表达感慨之情。;美好的名字,这里指漂母的名字,因其善良而被铭记。;钓鱼的石矶,常被文人用来寄托闲适之情。这里暗示了漂母的生活环境。;黑色的灰尘,常用来比喻世俗的污垢。在诗中与‘碧草王孙意’形成对比,突出漂母的纯洁。;对别人的不幸表示同情。诗人用此词表达对漂母善良的赞美。

赏析

在这首诗中,意境营造得十分清幽。通过‘钓矶漠漠’等描写,展现出一种静谧的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘独怜碧草王孙意’与‘哪管缁尘楚汉心’的对比,突出了不同的心境。情感表达上,诗人对漂母的恻隐和慈仁之情溢于言表,对其美德的赞美之情深厚。主题思想上,以漂母墓为载体,歌颂了善良、仁慈等美好品德的永恒价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。