霹雳沟

宋 · 王安石 · 五言绝句

原文
霹雳沟西路,柴荆四五家。
忆曾骑款段,随意入桃花。
译文 / 白话释义

霹雳沟西边的道路上,有四五户用柴荆做门的人家。回忆起曾经骑着慢行的马,随意地走进桃花林里。

注释

巨大的响声,这里是地名。[pī lì];用柴木和荆条做成的简陋门户,这里指代简陋的房屋。[chái jīng];马行迟缓的样子。[kuǎn duàn]

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简单勾勒出霹雳沟西路的景象,仅用‘柴荆四五家’就描绘出当地的居住环境,简洁而生动。在情感表达方面,‘忆曾’二字流露出诗人对往昔的怀念之情。通过回忆骑着马随意进入桃花林这一画面,营造出一种闲适、悠然的意境。主题思想上,表达了诗人对过去美好时光的追忆以及对那种宁静、自然生活的向往。整首诗语言质朴平淡,却充满了诗意,短短几句便将记忆中的画面展现得清晰而富有感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。