毗陵天庆观龙

宋 · 张蕴 · 七言绝句

原文
殿阴壁老怀仁笔,头角峥嵘春起蛰。
有时麾斥惠山云,行雨归来半身湿。
译文 / 白话释义

毗陵天庆观中的龙(像),殿中阴壁上有着怀仁的妙笔(所画之龙),那龙角峥嵘,好似在春天从蛰伏中苏醒。有时候它指挥驱赶惠山的云朵,降雨归来半身都是湿的。

注释

古地名,在今江苏常州市。;这里指作画之人的名字。;形容龙的角高耸突出的样子,常用来形容事物不凡。;惊起蛰伏的虫、兽。这里指龙从蛰伏状态苏醒,蛰,zhé。;指挥、驱赶的意思,麾,huī。

赏析

从文学手法来看,首句点明龙的所在之处为毗陵天庆观,且指出是壁上所画之龙,‘老怀仁笔’暗示此画出自名为怀仁之人的手笔,用笔简洁而精准。‘头角峥嵘春起蛰’运用了描写的手法,生动地刻画了龙的不凡形态和仿若从蛰伏中苏醒的蓬勃气势,一个‘春’字给画面增添了生机之感。‘有时麾斥惠山云,行雨归来半身湿’则运用了想象和拟人的手法,赋予画中之龙以生命,它能够麾斥云朵,还能行云布雨,归来后半身湿的状态又让龙的形象更具画面感。在情感表达上,诗人对龙充满了惊叹与赞赏之情,通过对龙的形象、行为的描写,展现出龙的强大力量。在意境营造上,构建出一种奇幻、神秘且充满活力的氛围,仿佛让读者置身于云雾缭绕、龙行雨施的神奇场景之中。主题思想围绕着对龙的描写与赞美展开,无论是龙的外在形态还是它的神奇能力,都体现出龙在诗人心中的尊崇地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。