霹雳松
宋 · 邓肃 · 七言律诗
原文
老干千年如削铁,蛰龙酿春未肯泄
阿香推车动地来,振起虬髭上天阙
砰轰一声惊倒人,雨势更挽银河倾
炎洲六月尘生海,一朝化作无边春
译文 / 白话释义
霹雳松的老树干千年以来如同被削过的铁一般坚硬,蛰居的龙酝酿春意却不肯泄露。雷神阿香推着车子惊天动地地驶来,振起松树那像虬龙须髯般的树枝冲向天际。砰轰一声惊雷使人惊倒,雨势更像是挽起银河倾泻而下。炎热的南方六月里尘土扬起如同海雾,一瞬间就化作无边的春色。
注释
蛰居的龙。蛰,zhé,动物冬眠,藏起来不食不动。古人认为龙也会蛰伏。;神话传说中推雷车的女神。;虬龙的须髯,这里形容松树的树枝。虬,qiú,古代传说中有角的小龙。;天上的宫阙,这里指天空高处。;泛指南方炎热地区。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻和夸张的手法。如‘老干千年如削铁’把树干比作削铁,形象地写出树干的坚硬,‘雨势更挽银河倾’则夸张地描绘出雨势之大。在意境营造方面,前几句营造出一种压抑、蓄势待发的氛围,从千年老干的蛰伏到蛰龙酿春的含蓄,再到阿香推车的惊天动地,逐步推进。情感表达上,诗人对自然的神奇力量充满惊叹与敬畏。主题思想体现了对大自然中强大力量的赞美,这种力量可以瞬间改变世界,从炎洲的尘海化为无边的春色。整体风格豪迈奔放,通过对霹雳松及相关神话意象的描写,展现出一种震撼人心的力量感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。