平滇雅三篇 其一 岳湖逐寇
清 · 陈廷敬 · 五言
岳湖广阔浩渺，我们的军队威武雄壮。说是南方有藩国，没有谁敢侵犯我们的疆土。岳湖波涛汹涌，我们的军队士气高昂。说是南方有藩国，没有谁敢觊觎我们的城郊。我们的疆土广大啊，我们的边境稳固啊！但在其间萌发了恶势力，就像荆棘丛生像刺猬一样密集。昔日我们南方的藩国，变成了叛逆之徒。天帝像天地一样，覆育万物承载万物。把食物推让给他们吃，脱下衣服给他们穿。迁移他们到好的地方，不剪除不拔除。他们只是狂妄昏乱，狡猾地产生了歹心。肆意地成为首恶，在南方挑起战事。就像螳螂奋臂，就像蚋虫怒睁眼眶。抬头挺胸，像猪一样凶暴。天帝叹息，重视恩威。派遣军队前去擒获他们，谁来辅佐我的大功？我怜悯百姓，拯救这一方民众，除去那些凶残之徒。于是祭告出师，在兵车之前。拿着楛木箭敲响战鼓拉满雕弓，我的弓箭，逼近敌营。兵器不留下箭头，耕种不失去农具。长江天堑茫茫，阻隔这江水。既斩断他们的脚趾，又砍掉他们的额头。盗贼凭借险阻，跳跃抵抗。像飞鸟饥饿时呼啸，张开羽翼。太白星出现征兆，天狼星显示凶相。我的泾水陇地，震动惊恐。那闽粤之地，在海边动荡不安。天帝多次向下看顾，怜悯这些困苦昏乱的百姓。盗贼前往勾结，把他们当作父母依靠。于是引诱哄骗，于是为盗贼守卫。天帝授予天威，像折断羽毛斩断鳞片。岭海之地改变态度，蒙羞前来称臣。用威严擒获凶暴之人，用恩义感化弱小之人。盗贼失去了他们的援助，魂魄飞散丧命。老的首恶暴尸荒野，小的盗贼惶惶不安。巢湖之水流入大海，动荡于波涛之中。你们处境危险，我们从容进军。袒露胸膛高高跃起，贼人往哪里逃窜。洞庭湖浩浩汤汤，岳阳山巍峨耸立。驾车奔驰，于是捣毁他们的巢穴。只有人们归向德政，这是天帝的谋略。彻底搜查他们的洞窟巢穴，进行剿灭。我们的武力光辉闪耀，开拓那鬼蜮之地。众多蛮夷万国，等待我们去拯救。
威武的样子。；望，这里可理解为觊觎。；边境。；本指植物发芽，这里比喻新生的恶势力。；古代行军在军队驻扎的地方举行的祭礼。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的比兴手法。如开篇以‘岳湖洋洋，我武洸洸’起兴，通过描绘岳湖的广阔浩大来烘托军队的威武。诗中‘如螗奋臂，如蚋决眦。首仰臆张，如豕斯鸷’等句，运用比喻，将敌人比作螳螂、蚋虫、野猪等，生动地刻画了敌人虽张狂但实则愚蠢的形象。在情感表达方面，表达了对叛乱者的愤怒之情，如‘彼惟狂昏，狡焉生心。肆为诛首，启戎于南’谴责叛乱者的狂妄昏乱和挑起战事；同时也体现出对百姓的怜悯，‘予矜下民，救此一方，取其残凶’，表明征伐的目的是拯救百姓。在意境营造上，既有岳湖、洞庭等宏大的自然景象描写，营造出一种壮阔的氛围，又有描绘战争场面的紧张之感。主题思想围绕着平定叛乱展开，阐述了叛乱者的恶行、朝廷征伐的合理性以及胜利后的影响，展现出王朝的威严和正义性。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。