平湖

宋 · 俞桂 · 七言绝句

原文
平湖一景堪图画,舟子烟波去复归。
旧日玄真无觅处,西山长见鹭鸶飞。
译文 / 白话释义

平静的湖面这一景色就像一幅画卷,船夫在烟波浩渺之中往返。往昔玄真子已经无处寻觅,只有西山常常能看到鹭鸶飞翔。

注释

可,能。如‘不堪一击’中的‘堪’也是此义。;玄真子,唐代诗人张志和的号。张志和博学多才,歌、词、诗、画俱佳。;寻找。如‘觅食’。拼音:mì。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句采用了直接描写的手法,‘平湖一景堪图画’直接点明平湖景色如画,给读者一个直观的印象,‘舟子烟波去复归’则进一步描绘出平湖之上有舟子在烟波中往返,动静结合,使得画面更具生机。从情感表达来看,既有对平湖景色的喜爱之情,也透露出一种对往昔人物(玄真)的追思之感。在意境营造方面,通过‘平湖’‘舟子’‘烟波’‘鹭鸶’等意象,构建出一幅宁静而又略带惆怅的水乡画面。主题思想上,诗人在描绘平湖景色的同时,也借助对玄真子的寻觅无果,传达出时光流逝、物是人非的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。