平湖韩生景藩尝以素卷索书予持归海上者十年庚辰大比予弟仲子就试礼闱而生亦适计偕北上因呼童觅敝箧中卷轴依然遂作是诗书以寄之嗟乎士之遇世品题亦犹是矣一纸之书岂偶然哉

平湖的韩景藩曾经拿着白色的卷轴请求我题字，我把它带回海上已经十年了。庚辰年举行大考，我的弟弟仲子到礼部参加考试，而韩生也恰好一同北上应试。于是我叫童子寻找破旧箱子中的卷轴，它依然还在，于是写了这首诗寄给他。唉，士人在世上得到赏识就如同这个情况啊，一张纸上的题字难道是偶然的吗？ 一卷收藏起来已经过了十年，面对这卷纸空自笑那颠狂的张旭。 不是宝剑无人赏识，本来就是瑶琴不用琴弦（也能弹奏出美妙音乐，意喻自身才华无需外在修饰也应被赏识）。 石室里苔藓幽深使鸟的踪迹迷失，海山上云气翻涌陪伴着蛟龙安睡。 谁知道今天才把这卷纸题字，送你飞黄腾达到皇帝身边。

指古代科举考试之会试，因其为礼部主办，故称礼闱。；指举人赴京会试。；指练习书法，源于东汉张芝临池学书的典故。；唐代书法家张旭，因其行为癫狂，被称为张颠，擅长草书。；用玉装饰的琴，这里指美好的才华等。

这首诗在意境上营造出一种幽深感和希望感交织的氛围。诗中的‘石室苔深迷鸟迹，海山云涌伴龙眠’描绘出石室苔深、海山云涌的幽深静谧景象，而龙眠于此，既有一种磅礴又有一种沉睡等待唤醒的感觉。从写作手法来看，运用了用典的手法，如‘临池徒尔笑张颠’中的‘张颠’即张旭，以张旭的颠狂爱书来映衬自己对这卷轴多年未题字的感慨。在情感表达方面，既有对韩生的鼓励与祝福，如‘送汝飞腾到日边’表达希望韩生能够飞黄腾达，又有对自身才华与世间遇合的感慨，如‘非关宝剑无人解，自是瑶琴不用弦’，以宝剑、瑶琴自比，感慨自己的才华不被理解，有种怀才不遇之感。主题思想上，既表达了对友人的祝愿，又抒发了对人才遇合的看法，感慨命运中的机缘巧合。