平江
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
平江山窄直如窿,何处烟波可纵横
睡起来风思靖节,病成无力梦周公
闲拈书卷如斟酒,偶笑云松老卧龙
濯足无过长寿水,惜哉之子爱尘红
译文 / 白话释义
平江山势狭窄笔直如同洞穴,在何处能让烟波自由地纵横呢?睡醒起来感受到风便思念起陶渊明(靖节),生病后无力只能在梦中见到周公。闲暇时拿起书卷就如同斟酒一般,偶尔看到云雾和松树会笑那像是老卧龙。洗脚不过是用长寿之水,可惜啊你却喜爱尘世的繁华。
注释
陶渊明的私谥,陶渊明曾任彭泽县令,因不愿为五斗米折腰而辞官归隐,被后世称为靖节先生。此句表达诗人对陶渊明的敬仰和对其生活方式的向往。;西周初期周公旦,孔子一生推崇周公,认为周公才是真正的圣人。此句体现诗人在生病无力时对周公的思念,暗示内心的迷茫和对精神寄托的需求。;洗脚。在古代文化中,濯足常被用来表示远离尘世的污浊,追求心灵的洁净。这里诗人说‘濯足无过长寿水’,表达了他对纯净生活的向往。
赏析
此诗意境清幽。在狭窄如窿的平江山景中,诗人通过‘何处烟波可纵横’的疑问,展现出一种对自由的向往。写作手法上,‘睡起来风思靖节,病成无力梦周公’运用典故,以陶渊明和周公的典故表达内心的情思。情感表达细腻,既有对自由的渴望,又有生病后的无奈。意境营造上,‘闲拈书卷如斟酒,偶笑云松老卧龙’描绘出闲适的生活场景,与前面的狭窄江山形成对比,突出一种宁静致远的氛围。主题思想上,主要表达了对自由生活的追求和对尘世繁华的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。