平乐至阳朔一带俱是石峰嵯峨口占

明 · 黄公辅 · 七言绝句

原文
异样奇峰见未曾,嵬嵬峭壁长萝藤。
只从云外舒眸望,纵有胜情不可登。
译文 / 白话释义

平乐到阳朔这一带都是巍峨的石峰,于是随口吟成此诗。 从未见过如此奇特的山峰,巍峨的峭壁上生长着长长的藤萝。 只能从云外放眼眺望,纵然有美妙的兴致也无法攀登。

注释

形容山势高峻。出自古乐府《汉铙歌·上邪》:‘我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。’诗中的‘陵’与‘嵯峨’的山有关,表示高山。;同‘只’,仅仅的意思。在古文中常用来表示限定的范围或数量。;舒展开眼睛远望。‘眸’指眼睛,‘舒眸望’形象地写出了眺望远方的动作神态。

赏析

这首诗描绘了平乐至阳朔一带石峰的奇景。从文学手法上看,前两句采用直接描写的手法,‘异样奇峰见未曾,嵬嵬峭壁长萝藤’,通过‘异样’‘嵬嵬’等词汇,生动地勾勒出石峰的奇特与峭壁的高大,并且描绘出峭壁上长着藤萝的景象,画面感极强。在情感表达方面,诗中既有对眼前奇景的惊叹之情,又透露出一种因无法攀登而产生的遗憾之感。在意境营造上,诗中构建了一个云雾缭绕下石峰嵯峨、藤萝垂挂的神秘而壮观的意境。主题思想上主要是对平乐至阳朔一带自然景观的描绘与感叹。整体语言简洁明了,生动地传达出作者的所见所感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。