平陵东
明 · 释宗泐 · 七言律诗
原文
赤运中微光不竞,奸雄窃比周公圣
满朝尽是蒙汉恩,忍为新家颂符命
当时愤激惟义公,挺身一呼生雄风
时哉不偶命也穷,至今人怨平陵东
译文 / 白话释义
汉朝的国运中途衰落微光不再强盛,奸恶的枭雄窃据高位自比周公那样圣明。满朝官员都蒙受汉朝的恩泽,却忍心为新朝歌颂符命(指篡位的合法性)。当时心中愤激不平的只有义公,挺身而出一声高呼生出雄健之风。时运不济命运困窘,到现在人们还怨恨平陵以东发生的那些事。
注释
汉朝为火德,赤为火色,这里指汉朝的国运。;指弄权欺世、窃取高位的人。;古时指天赐祥瑞与人君,以为受命的凭证。这里指篡位者伪造的表示其合法性的祥瑞等事物。;指正义、正直的人。;即不遇,指时运不好。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将奸雄窃位与义公的正直进行对比,鲜明地突出了人物形象的差异。在情感表达方面,充满了对奸雄篡位的愤懑之情,对义公这种坚守正义之人的钦佩与同情。在意境营造上,通过描述平陵东的事件,构建出一种沉郁悲愤的氛围。主题思想上深刻地反映了朝代更迭时的黑暗政治、正义之士的境遇,表达了对旧朝的怀念和对奸佞当道的批判。整首诗语言直白质朴,却又具有强烈的感染力,叙事与抒情相结合,生动地展现出当时复杂的社会状况和人物的不同风貌。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。