平蛮奏凯为王户书赋
明 · 黄衷 · 五言
皇帝说:可敬的元老啊,南方蛮族之地有不祥的妖气。您在中枢担任总帅,在朝外统领诸军。脚穿金鞋承接龙节,铠甲鲜明的武士排列成行。投壶时神态平静,拟定军事文书纷繁。传下命令山谷皆有回应,举起兵器太阳也不西沉(意为士气高昂作战不息)。汗水挥洒如同中午的降雨,衣袖遮天如同蔽日的云彩。在扬那隘设下埋伏,游动的士兵到达者卜濆。前面的战车刚投入战斗,后面的骑兵最终收获功勋。杀了敌军首领来祭鼓,敌军举着降旗归降。烧荒仍然能够分辨美玉(意谓在战火中仍能辨别善恶贤愚),收割沼泽之地又让香草繁茂。像天狼星一样的恶势力收敛隐晦,使如夜鼠般胆小的敌人丧魂落魄被焚烧。共同面临危险如同身系弩箭下的白色丝织品(表示危险),还嘲笑那背靠山岗的蚊虫(表示敌人的渺小)。事情成功让蛮夷仰望,百姓依靠父母般的君主。红色箱子里装满了积聚的财物,绿色田野到处是耕种的农夫。凯旋时众多官员庆贺,俘获敌兵的消息传至宗庙。儿童的歌声充满天地,喜气洋洋和谐融洽。自然的创造如同丹青妙笔,功名利禄如同鼎鼐中的美食散发芬芳。登上将坛凭借武力,治理国家有待于布发文治。特殊的礼遇传承给子孙,过度的威势被分走(指不再有战争的威胁)。司徒下拜叩首,英明的君主可比周殷盛世的君主。
不祥的云气,多喻指灾祸、妖邪之气。;古代一种复底鞋,这里形容穿着庄重。;铠甲。;勇士之称。;古代宴饮时的一种游戏,这里用来形容主帅临战的从容。;古代的一种射箭比赛,这里指军事指挥相关活动。;少数民族地区的地名。;少数民族地区的地名。;古代战争时,杀人或杀牲以血涂鼓行祭。;烧荒。;收割沼泽地。;收敛迹象。;夺去魂魄。;白色的丝织品,这里表示危险境地。;讥笑。;古时帝王立庙祭祀祖先,有太祖庙及三昭庙、三穆庙,共七庙。王莽增为祖庙五、亲庙四,共九庙。后泛指帝王的宗庙。;形容烟或气很盛。;鼎和鼐,古代两种烹饪器具,也喻指朝政。;指父子世代相传的事业。
这首诗运用了多种文学手法来叙述平蛮的战事以及战后的景象。在叙事方面,按事件发展顺序进行描述,如从战争的部署开始,‘中权为总帅,外阃制诸军’,清晰地交代指挥结构;然后描写战争过程,‘传令山皆应,扬戈日不曛’等句生动展现出战斗的激烈与战士的英勇。诗中运用了夸张手法,‘汗挥亭午雨,袂障肆天云’,通过对战士出汗和衣袖的夸张描写,强化战斗的紧张和艰辛。在情感表达上,充满对平蛮胜利的自豪之情,如‘凯入千官庆,俘回九庙闻’,体现出战争胜利后的荣耀。在意境营造上,既有战场上的雄浑壮烈,又有战后的祥和安乐,如‘稚歌弥宇宙,喜气洽氤氲’。主题思想上,既歌颂了战争的胜利,又强调了君主的圣明和国家的繁荣,反映出古代对战争胜利带来的政治稳定和社会繁荣的肯定。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。