瓶梅
宋 · 宋伯仁 · 七言绝句
原文
南枝斜插古军持,瘦影参差落砚池。
莫道人家窗户暖,等闲忘却陇头时。
译文 / 白话释义
向南生长的梅枝斜斜地插在古旧的净瓶之中,清瘦的梅影参差不齐地落在砚台的池水里。不要说人家窗户内很暖和,就轻易忘记了它生长在遥远山岗时的艰苦。
注释
源于梵语。一种盛水的器具,此处指花瓶。;指梅花清瘦的影子。;长短、高低不齐的样子,这里形容梅影。[cēn cī];指陇山。借指边塞或偏远地区。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写梅枝插于古军持(净瓶),为画面勾勒出一个简洁而独特的背景,给人一种古朴、清幽之感。‘瘦影参差落砚池’运用了视觉描写,将梅影投射在砚池的动态画面呈现出来,以动写静,让整个画面更具诗意与灵动性。在情感表达方面,诗中既有对瓶梅的喜爱之情,又借瓶梅表达了一种不忘本的劝诫。瓶梅身处温暖的室内环境,容易让人忘记它在陇头时的状态,这暗示着人不应因身处安乐而忘却曾经的艰辛或根本。在意境营造上,诗中构建了一个古雅、清幽又略带警示性的意境。古军持、砚池、瓶梅等元素共同营造出一种静谧且富有文化气息的氛围,而最后一句又为这个意境增添了几分深沉的思考。主题思想围绕着对瓶梅的欣赏与借瓶梅来警示人们不要忘本展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。