平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林

宋 · 张栻 · 五言绝句

原文
何以嗣先烈,匪论达与穷。
永惟正大体,不远日用中。
译文 / 白话释义

用什么来继承先辈的功业呢?不在乎显达还是困窘。永远思考着公正的大体,这并不远离日常的生活之中。

注释

继承。《尔雅·释诂下》:‘嗣,继也。’;祖先的功业。;同‘非’,不。fěi;深思;常念。;重要的义理,有关大局的道理。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,首句‘何以嗣先烈’提出问题,引发读者思考,随后给出答案,强化了诗歌的表达效果。在情感表达方面,表达了对先辈功业的敬重以及传承的决心,展现出一种积极向上、充满责任感的情感。在意境营造上,通过简洁的语句构建出一种严肃、庄重且充满思考性的氛围。主题思想围绕着继承先辈功业,秉持公正大体展开,强调在日常生活中践行这些理念的重要性。整体诗风简洁明快,以朴素的语言传达深刻的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。