平轩二首
明 · 林光 · 七言绝句
原文
高山休刬海休填,眼界平来恰自然。
君若不拘形迹看,鸢鱼随处有天渊。
译文 / 白话释义
高山不要去铲平,大海不要去填堵,眼界变得平和的时候恰是最自然的状态。您如果不被外在的形态和迹象所拘束去看待事物,那么鹰与鱼所在之处都能看出天与渊的差别。
注释
削、铲。
赏析
从文学手法上看,首句‘高山休刬海休填’运用了夸张的手法,以高山不可铲平、大海不可填堵来引出一种豁达、顺应自然的态度。‘眼界平来恰自然’则点明主题,阐述平和的眼界是一种自然的状态。情感表达上,蕴含着一种超脱、旷达之情,不执着于改变难以改变之事,倡导一种平和的心境。在意境营造方面,通过高山、大海、鸢(鹰)、鱼这些意象构建出一种广阔、自然又富有哲理的意境。主题思想围绕着倡导以自然平和的眼界看待事物,不拘泥于表象,能在平常事物中发现本质差别,有一种道家顺应自然、超脱物外的思想境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。