平洲为赵县博赋
明 · 黄衷 · 七言律诗
原文
为爱平洲镜与平,了无巇崄斗江声。
春融雾卷溪花丽,夜半潮来水鸟鸣。
古樾馀阴宜客步,虚舟不系没人争。
闲梳白发晨晖净,一笑韩泷鼓角行。
译文 / 白话释义
因为喜爱平洲水面如同镜子一样平,全然没有高险之处与江涛声相斗。春天暖和雾气散开溪边花朵艳丽,半夜潮水涌来水鸟鸣叫。古老的树留下的阴凉适合客人漫步,自由自在的小船无人争抢。悠闲地梳理白发清晨的阳光纯净,笑对韩泷传来的鼓角声。
注释
形容山路危险,这里指危险的地势;树阴;无人驾御的船只,常用来比喻胸怀恬淡旷达。出自《庄子·山木》:‘方舟而济于河,有虚舟来触舟,虽有惼心之人不怒。’
赏析
从文学手法上看,首联‘为爱平洲镜与平,了无巇崄斗江声’运用了比喻的手法,将平洲水面比作镜子,形象地写出了水面的平静。颔联‘春融雾卷溪花丽,夜半潮来水鸟鸣’是典型的写景句,通过描写春天的雾气消散、溪花艳丽以及夜半潮水、水鸟鸣叫,从视觉和听觉的角度勾勒出平洲富有生机的景象。颈联‘古樾馀阴宜客步,虚舟不系没人争’,既写景又表意,古树下的阴凉适合漫步是实写,‘虚舟不系’则蕴含着一种自在无为的道家思想。尾联‘闲梳白发晨晖净,一笑韩泷鼓角行’中,‘闲梳白发’描绘出一种悠然自得的神态,‘一笑韩泷鼓角行’则在平静的生活画面中引入鼓角声,形成一种动静对比。在情感表达上,全诗流露出诗人对平洲宁静、美好的喜爱,以及一种超脱闲适的心境。在意境营造上,诗中通过对平洲的平水、春花、夜潮、古樾等景象的描绘,营造出一种宁静、优美、闲适的意境。主题思想上主要表达对平洲的喜爱和在此地的惬意生活,同时也有对宁静自在生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。