贫居
宋 · 释智圆 · 七言绝句
原文
山厨灶上苔痕碧,斋盂生尘无粒食
可怜雀鼠未知贫,穿屋穿墉不暂息
译文 / 白话释义
山居厨房的灶台上长满了碧绿的青苔,盛饭的钵盂落满灰尘,里面没有一粒粮食。可怜的麻雀和老鼠不知道人穷,在屋子和墙壁间穿梭不停。
注释
山中人家的厨房。;苔藓滋生之迹。;盛饭的钵盂。;以谷物为食。;yōng,墙。
赏析
从文学手法来看,首句通过描写灶台上的苔痕碧,以苔痕这一意象暗示此处许久无人使用,侧面烘托出贫居的境况,是一种典型的以景衬情的手法。第二句直接写出斋盂生尘且无食物,直白地表现出贫穷的状态。后两句则从雀鼠不知贫仍肆意穿梭屋子墙壁的行为入手,以雀鼠的无知来反衬出人的贫苦,赋予了雀鼠人的不知事的特性,采用了拟人的手法。在情感表达上,诗人通过对贫居环境和雀鼠行为的描写,流露出深深的无奈与悲哀之情。在意境营造上,全诗营造出一种萧索、冷清、穷困的意境,灶台的苔痕、生尘的斋盂以及肆意穿梭的雀鼠,这些景象组合在一起,生动地勾勒出一幅贫居的画面。主题思想主要是表达贫困生活的艰难以及诗人对这种处境的无奈与辛酸。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。