甓社湖
元 · 袁桷 · 七言绝句
原文
甓社湖中新水清,风牵荇带引帆行。
灵妃夜度霓裳冷,轻折菱花玩月明。
译文 / 白话释义
甓社湖中的新水清澈,微风牵引着荇菜的带子引领着船帆前行。神灵妃子在夜晚渡过,霓裳显得清冷,轻轻地折下菱花把玩着明月。
注释
湖名,在江苏高邮县。;荇菜的茎,细长如带,常漂浮在水面。;神话传说中的水神或女神,这里可能是作者对甓社湖的一种想象和寄托。;神仙的衣裳,这里形容夜晚的清冷氛围。;菱的花,菱角植物开的花,这里可能是神灵妃子玩耍的对象。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘风牵荇带引帆行’,将风与荇带、帆行相结合,生动地展现了湖面上的动态景象,给人以身临其境之感。‘灵妃夜度霓裳冷’营造出了一种神秘而清冷的氛围,让读者仿佛能感受到神灵的存在。从情感表达上,或许蕴含着对甓社湖美景的赞美以及对神秘事物的敬畏之情。意境上,清新与清冷相互交织,形成了独特的审美感受。主题上,主要围绕甓社湖的景色以及与之相关的神秘元素展开,展现了大自然的魅力与神秘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。