披云亭

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
我爱山中人,冥心住幽寂
危亭上绝????,不染世人迹
群峰合空翠,疑若天宇窄
午夜独长啸,云开山月白
译文 / 白话释义

我喜爱山中之人,他们潜心静气地居住在幽静之地。那高高的亭子建在陡峭的山峰之上,没有沾染世俗之人的行迹。众多山峰与天空的翠色融为一体,让人怀疑天空似乎变得狭窄了。半夜独自放声长啸,云散开后山中的月亮皎洁明亮。

注释

潜心苦思,使心境宁静。;极高的山峰。巘(yǎn)。;指绿色的草木。;大声呼叫。这里指一种舒放情怀的行为。

赏析

从文学手法上看,此诗善用白描手法,如‘危亭上绝巘,不染世人迹’直接描绘出亭子的位置险峻且远离尘世喧嚣。‘群峰合空翠,疑若天宇窄’通过描写群峰与天空翠色相合的景象,夸张地写出那种山高而让天空显得窄小的感觉,画面感极强。在情感表达方面,诗中表达了诗人对山中隐居之人的喜爱与向往之情,诗人喜爱山中人的‘冥心住幽寂’,实际上是对那种远离尘世、宁静幽居生活的向往。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、寂静、高远的意境,从幽寂的山中人,到绝巘上的危亭,再到合翠的群峰,最后到云开月白的深夜,意境层层递进,让读者仿佛置身于那深山幽境之中。主题思想上,主要是表达对山中宁静生活的向往以及对世俗的超脱之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。