辟展
清 · 萧雄 · 七言绝句
原文
辟展城连小涧边,西来刚过黑风川。
井疆蕞尔人声寂,沙草坡中数点烟。
译文 / 白话释义
辟展城连接着小涧的旁边,从西边过来刚刚经过黑风川。这里的疆土狭小人口寂静无声,只见沙草坡中有几缕炊烟。
注释
古地名。;形容小(多形容地区小)。出自《左传·昭公七年》‘蕞尔国。’
赏析
从文学手法上看,首句直接点明辟展城的地理位置,以一种平铺直叙的手法开启诗篇。‘连小涧边’给人一种直观的空间感,让读者能够想象出城池与小涧相邻的画面。‘西来刚过黑风川’进一步描述了其所处方位及行程路线,丰富了画面内容。诗中‘蕞尔’一词,形象地描绘出该地疆土狭小的特点,用词精炼。在情感表达方面,整体氛围较为寂静、清冷,‘人声寂’体现出一种静谧的氛围,‘数点烟’更增添了这种寂静中的孤独感。在意境营造上,通过对小的城、狭小的疆土、寂静的人声和沙草坡中寥寥炊烟的描写,营造出一种偏远、荒凉、寂静的意境。主题思想上,主要是对辟展这个地方的描绘,反映出此地的地理特征以及寂静的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。