文字
清 · 萧雄 · 七言绝句
原文
行行从右认横题,鸟篆纡回不整齐
二十九形兼转韵,音从喉舌辩高低
译文 / 白话释义
一行一行地从右向左辨认横着题写的文字,鸟篆笔画曲折迂回不整齐。二十九种字形还兼带转韵,声音要从喉舌来分辨高低。
注释
篆体古文字,形如鸟的爪迹,故称。是一种古老的字体形式,常出现在古代的器物铭文上。;曲折、回旋的意思,在这里形容鸟篆字体笔画的弯曲状态。
赏析
从文学手法来看,这首诗描写了一种独特的文字形式,通过直接的描述来展现文字的特征,如‘行行从右认横题’直观地写出阅读文字的方向和排列方式。‘鸟篆纡回不整齐’则运用了细节描写,将鸟篆这种文字形状弯曲不规整的特点生动呈现。在情感表达上,作者似乎对这种文字充满好奇与探究的态度,通过细致观察和描述,传达出一种对独特文化现象的关注。在意境营造方面,诗中描绘出一个仔细辨认古文字的画面,有神秘、古老的氛围。主题思想围绕对特殊文字的认识与解读展开,从文字的外形、音韵等多方面进行刻画,体现了对这种文字形式的重视与研究。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。