泊公安县

秦地的关隘和蜀地的道路是多么遥远啊，如今才从公安的渡头返回。无尽的江水与天空相接，不断有海风吹送着月亮出来。船窗的帘子卷起，萤火虫飞舞喧闹，沙洲上露水降下，苹花盛开。年少时以身许国忽然间就衰老了，心伤于柁楼传来的悠长哀伤的笛声。

遥远。；水中小块陆地。zhǔ。；将自身奉献给国家，报国。；内心伤感、沮丧。；船上操舵之室。duò lóu。；同‘闹’，喧闹。nào。

这首诗在意境营造上颇为出色。诗的前两联通过描述遥远的秦关蜀道和眼前公安渡头的景象，形成一种空间上的对比，展现出一种壮阔又略带孤寂的意境。‘无穷江水与天接，不断海风吹月来’此联，运用了夸张的写作手法，写出江水的浩渺无边以及海风与月的动态感，将开阔宏大的景象呈现在读者眼前。后两联转而写近景，船窗、萤火、沙渚、苹花，画面细腻且富有生活气息。情感表达上，诗人先以景衬情，以壮阔之景暗示人生的漂泊，后通过‘少年许国忽衰老’直接抒发年华老去、壮志未酬的悲叹。而‘心折柁楼长笛哀’则借柁楼传来的长笛之哀音，进一步烘托出内心的哀伤之情，全诗主题思想围绕着诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨展开。