破龙涧
明 · 王同祖 · 五言律诗
原文
破龙回绝涧,灵鹫倚修林。
绀宇烟霞静,苍崖松柏深。
虚无侵海色,云住引禅心。
日夕山风冷,幽禽空好音。
译文 / 白话释义
破龙涧与世隔绝,灵鹫峰紧靠着修长的树林。寺庙在烟霞之中显得宁静,青色的山崖上松柏郁郁葱葱。浩渺的天空与大海的颜色融为一体,停驻的白云引发人们的禅意之心。傍晚时分山间风冷飕飕的,幽深处的鸟儿徒然发出好听的声音。
注释
寺庙。绀,本义为一种深青带红的颜色,这里用以形容寺庙建筑的色彩特点。;山名,这里指灵鹫峰,是佛教圣地之一,常被用于指代带有佛教文化气息的山峰。;修长、高大的树林。‘修’有长、高的意思。;鸣声幽雅的禽鸟。
赏析
这首诗在意境上,通过对破龙涧及其周边景色如灵鹫峰、绀宇、苍崖、海色、幽禽等的描写,营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。从写作手法来看,首联采用对仗,‘破龙’对‘灵鹫’,‘回绝涧’对‘倚修林’,工整而自然,勾勒出画面的整体布局。颔联通过‘烟霞静’和‘松柏深’进一步描绘出环境的清幽宁静。颈联‘虚无侵海色,云住引禅心’情景交融,将自然景色与禅意相结合,虚无的天空与海色相融的宏大景象引发人们内心的禅意。情感表达上,诗中流露出一种淡淡的孤寂之情,如‘幽禽空好音’中的‘空’字,鸟儿的好音无人真正欣赏,暗示了诗人内心的孤独寂寥。主题思想围绕着对破龙涧清幽景色的描绘,以及在这种景色中所感悟到的禅意与孤寂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。