婆罗门六首
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
弓月山风长似箭,烛龙军火乱如星。
祇除尽挽天河水,可洗兵尘战地腥。
译文 / 白话释义
弓月山的风长久地如同箭一般,烛龙的火如同星星般纷乱。只有全部引来天河之水,才可以洗净战场上兵器的尘土和血腥。
注释
山名,具体所指可能因地域而异。;古代神话中的神鸟,其火光能照耀极远之地。在诗中可能是一种象征,代表着强烈的火焰。;只有除去,‘祇’通‘只’,表示强调只有某种特定的方式才能达到某种效果。;神话中天河之水,常被视为纯净之物,在诗中象征着能洗净战争创伤的力量。
赏析
此诗在写作手法上,运用了比喻的修辞,将弓月山的风比作长箭,烛龙的火比作乱星,生动形象地写出了风的凛冽和火的纷乱,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过描绘战场上的残酷景象,表达了对战争的厌恶和对和平的渴望。意境营造上,营造出了一种凄凉、悲壮的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,深刻地反映了战争给人们带来的灾难,呼吁人们珍惜和平,避免战争。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。