破一字步黄仲则感旧四章元韵 其四
现代 · 张月宇 · 七言律诗
原文
妆台影合尚依然,何独温情幻化烟
调尽银筝难度曲,倾残玉斝不成眠
题愁书秃三千管,抱恨封存亿万年
梦里重逢疑是梦,伊人犹诉待君怜
译文 / 白话释义
梳妆台的影子依然还在,为何唯独那温情却像幻化的烟雾般消失了呢。把银筝的音调尽了也难以弹出那首曲子,把玉杯中的酒倒尽了也难以入眠。题写愁绪把三千支笔都写秃了,心中怀着遗憾封存了亿万年。在梦中再次相逢却怀疑这也是梦,那女子还在诉说着等待你的怜爱。
注释
妇女梳妆用的桌子。;用银装饰的筝,古代弦乐器,形似瑟。;玉制的酒器。;书写愁绪,以文字来表达内心的忧愁。;等待你的怜爱,表达对对方的眷恋和渴望。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘妆台影合尚依然’,通过对梳妆台影子的描绘,营造出一种物是人非的氛围,让人感受到时光的流逝和情感的变迁。‘调尽银筝难度曲,倾残玉斝不成眠’,通过对弹奏银筝和饮酒的描写,表现出诗人内心的愁苦和无法排遣的情感。‘题愁书秃三千管,抱恨封存亿万年’,则用夸张的手法,强调了诗人心中的愁恨之深。整首诗情感真挚,意境深远,表达了诗人对过去美好情感的怀念和对现实的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。