破阵子

现代 · 吴灏 · 诗词

原文
燕子南飞早去,柳枝残叶星星
清露凉台空寂寂,淡淡幽花照眼明
小楼秋梦轻
素月光胜春月,秋华也有春情
可恼可怜难自解,长是心儿思未平
撩人秋思生
译文 / 白话释义

燕子早早地向南飞去,柳枝上残留着零星的叶子。清凉的露水洒在空寂的凉台上,淡淡的幽花在眼前闪耀着光芒。在小楼中做着秋天的梦,那梦是如此的轻盈。素白的月光胜过春天的月亮,秋天的繁华也有着春天的情感。可恼又可怜,心中的烦恼难以自我排解,常常是心中的思绪难以平复,撩动着秋天的秋思。

注释

燕子在秋天时节往南方迁徙,是秋天的典型景象之一,常被用来表达季节的更替和时光的流逝。;残留的叶子,形容秋天树叶凋零的景象,给人一种萧瑟之感。;清澈的露水,常出现在清晨或夜晚,营造出清新、凉爽的氛围。;幽静之处的花朵,通常指在偏僻、安静的地方生长的花卉,给人一种淡雅、清幽的感觉。;洁白的月亮,与‘春月’相对,突出其清冷、纯净的特点,常用于营造清冷的意境。

赏析

这首词在文学手法上运用了对比,如‘素月光胜春月’,将素月与春月对比,突出了素月的独特之美,营造出一种清冷而又带有诗意的氛围。情感表达上,通过描绘秋天的景象,如‘燕子南飞’‘柳枝残叶’等,表达了作者对秋天的感慨和对时光流逝的无奈。意境营造方面,营造出了一个清冷、孤寂的秋夜场景,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕秋天的秋思展开,表达了作者内心的烦恼和对生活的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。