破阵子 世情二首 其二

现代 · 胡遐之 · 诗词

原文
未有宾朋倾盖,幸无债主当头
岁月糊涂大笔帐,花事参差小阁楼,倚窗望水流
堪笑官中狗监,更思关内羊侯
得势风云皆变色,失势冰山无靠头,向人遮面羞
译文 / 白话释义

没有遇到可以一见如故的朋友,也很幸运没有债主找上门来。岁月就像一本糊涂的大账本,花事在那错落有致的小阁楼中,我倚靠在窗边望着水流。可笑那官府中的狗监,更思念关内的羊侯。得势的时候风云都为之变色,失势的时候冰山也没有依靠,只能向人遮面羞愧。

注释

途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。常用来比喻一见如故,偶然结交。出自《孔子家语·致思》:‘孔子遭程子于途,倾盖而语终日。’;汉代内官名,主管皇帝的猎犬。后借指在皇帝身边管猎犬的小臣。也用来泛指主管犬马等类畜牧的官员。这里可能是借指官场中的小人。;具体所指未明确,可能是某个在关内有地位的人,此处可能是词人思念的对象或对比的对象。或许有相关典故,但仅从所给内容难以确切得知其具体所指。;比喻不能长久的权势。古代传说冰山遇太阳就会融化,常以此比喻不能长久的事物或依靠。如李白《白头吟》:‘富在深山有远亲,贫居闹市无人问。谁人肯念枯荣日,只恐恩移爱减时。且看丹霄贵公子,更看白首失路人。年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。画堂珠翠今何在?唯见青松守古风。改颜变貌随君去,只有丹心难灭许。昔时横波目,今作流泪泉。不信妾肠断,归来看取明镜前。’其中‘不信妾肠断,归来看取明镜前。改颜变貌随君去,只有丹心难灭许’这句诗,就有类似冰山易逝的意味。

赏析

从文学手法上看,整首词运用了对比的手法,如‘得势风云皆变色,失势冰山无靠头’,鲜明地对比了人在不同境遇下的状态,深刻地揭示了世态炎凉。情感表达上,通过对自身境遇的描述,流露出一种无奈与自嘲,既有对无债主上门的庆幸,也有对官场沉浮的感慨。意境营造方面,‘倚窗望水流’营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,与词人内心的情感相契合。主题思想上,主要表达了对世情冷暖的深刻体悟,以及对官场的批判和对自身处境的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。