破阵子 世情二首 其一

现代 · 胡遐之 · 诗词

原文
莫问几番摇落,欲空四大尘缘
看尽行云当主静,悟到非花始是禅
不须言佛仙
寂寞诗书事业,炎凉世态人间
幸运儿偏夸福种,明白人还笑老顽,何妨颠倒看
译文 / 白话释义

不要去询问经历了多少次草木凋零,想要摆脱世间的各种尘缘。看尽天上的行云应当保持内心的宁静,领悟到不是花的东西才是真正的禅意。不需要去谈论佛和仙。在寂寞中从事诗书事业,在炎凉的世态中感受人间冷暖。幸运的人偏偏夸耀自己是有福气的种子,明白事理的人还会嘲笑那些顽固不化的人,为什么不颠倒过来看呢?

注释

佛教用语,指地、水、火、风四种元素,泛指宇宙万物。;佛教指色、声、香、味、触、法六尘,因以为尘俗之事的因缘。;主张内心宁静,不受外界干扰。是宋代理学的一种修养方法。;并非指实际的花朵,而是一种象征,代表超越表象的事物或境界。;这里指反过来、换个角度看问题,体现一种超脱世俗的思维方式。

赏析

这首词在文学手法上,通过对比来凸显主题,如‘看尽行云’与‘主静’,‘悟到非花’与‘是禅’的对比,使意境更加鲜明。情感表达上,既有对世俗尘缘的超脱之感,又有在寂寞世态中坚守自我的坚韧。意境营造上,以‘行云’等自然景象为背景,营造出一种宁静而深邃的氛围。主题思想方面,探讨了对世俗的看法和人生的态度,体现了作者对世俗的超脱和对内心宁静的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。