泊舟
宋 · 赵汝燧 · 五言律诗
原文
前头无泊处,且住荻花林。
水沸知滩浅,烟蜂花在瓶。
呼童治茶具,有客扣柴扃。
共说山林话,休嗟两鬓星。
译文 / 白话释义
前面没有可以停泊船只的地方,暂且停住在荻花林里。听到水沸腾的声音知道是浅滩,烟雾缭绕,花插在瓶中。呼唤童子准备茶具,有客人来敲柴门。一起谈论山林间的趣事,不要叹息两鬓斑白。
注释
停泊,停靠。读音:bó;多年生草本植物,形状像芦苇。读音:dí;柴门。扃:jiōng,本义为从外面关门的门闩,这里指代门。;叹息。读音:jiē;两鬓斑白,星这里形容白发像星星一样。
赏析
这首诗意境清幽淡雅,描绘出一幅闲适的泊舟生活画面。从写作手法来看,首联直接点明泊舟的地点选择,简单直接。颔联‘水沸知滩浅,烟蜂花在瓶’通过对水沸和瓶花等细节描写,以小见大,烘托出一种宁静而富有生活气息的氛围。情感表达上,诗中充满了一种闲适自在之情,诗人并不因无泊处而焦虑,反而能安心住在荻花林,与童子、客人共享山林之乐,同时也有对时光流逝的淡然态度,面对两鬓斑白并不嗟叹。主题思想体现了对宁静的山林生活的喜爱与向往,以及超脱于时光的豁达情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。