泊舟二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
湖水无风镜面平,巉巉倒影万峰青。
放翁眼界便疏豁,过尽芦村泊蓼汀。
译文 / 白话释义
湖水在没有风的时候就像镜子的镜面一样平静,山峰险峻的倒影使得万千山峰都呈现出青色。陆游我的眼界于是就变得开阔起来,经过了许多芦苇丛生的村庄之后停靠在长着蓼草的小洲边。
注释
形容山势高峻、险峻,chán chán;开阔、开通;长着蓼草的小洲,蓼,liǎo
赏析
从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将无风时的湖水比作镜面,形象地写出了湖水的平静。次句中‘巉巉’一词生动地描绘出山峰的险峻,通过描写倒影中的万峰青,以景衬景,进一步渲染出环境的清幽宁静。情感表达方面,诗人通过描绘眼前开阔平静的景色,从中感受到眼界的疏豁,体现出诗人对这种宁静开阔之景的喜爱之情,同时也流露出诗人豁达的心境。在意境营造上,诗人勾勒出一幅平静的湖水、险峻的山峰倒影以及芦苇村和蓼汀的画面,营造出一种清幽、开阔、宁静的意境。主题思想上,表达了诗人对自然景色的欣赏以及在自然中获得的心灵的开阔与宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。