泊槜李呈方廷对
明 · 佘翔 · 七言律诗
曾经在长安相聚的情景如同在梦中消逝,您身处高位,而我却如隐士般低微。您刚正地上疏在新朝中令绛侯周勃、颍阴侯灌婴般的权贵震惊,我在故乡写诗与羊祜、何劭相比自感惭愧。此地连接吴、越之地,海中长鲸平静,春天来到东南方,槜李繁多。再次握手的时候您依然对我青眼相待,我已是白发苍苍,只能空自嘲笑一生虚度。
薜荔和女萝,常用来指代隐士的服饰,此处表示自己过着隐士般的生活。;向皇帝上书直言。;指汉代绛侯周勃和颍阴侯灌婴,常用来指代朝中权贵。;作诗。;指晋代的羊祜和何劭,二人以诗才著称。;相传晋代阮籍能为青白眼,青眼表示对人喜爱或尊重。
这首诗首联通过‘君自云霄我薜萝’的对比,将两人不同的境遇展现出来,一者身处高位,一者归隐低微,形成鲜明的落差感。颔联运用典故,‘抗疏新朝惊绛灌’中以汉代绛侯周勃和颍阴侯灌婴来指代朝中权贵,通过友人刚正上疏惊动权贵之事表现友人的刚直不阿;‘裁诗故里愧羊何’以羊祜、何劭自比,表达自己在作诗方面的自谦。颈联转而写景,‘地连吴越长鲸静,春入东南槜李多’描绘出地域的广阔和平静,以及春天到来时槜李繁茂的景象,在情感表达上从之前的身世境遇、人物品格的表述过渡到一种较为闲适舒缓的氛围,同时以景衬情,暗示此地的宁静美好。尾联‘握手依然青眼在,白头空自笑蹉跎’,前一句写友人依然对自己敬重有加,‘青眼’这一典故的运用生动地表现出友情的真挚,后一句则抒发了自己年老而一事无成的感慨,有一种淡淡的惆怅和自嘲之情。整首诗在情感上丰富多变,既有对友人的敬重、友情的珍视,又有对自身境遇的感叹,在意境上从对往昔的回忆、官场的描述到自然景色的描绘,层次丰富,通过典故、对比、写景抒情等手法,完整地传达出诗人复杂的情感和思想。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。