瀑布六首其六

宋 · 孔武仲 · 七言绝句

原文
晴天如练雨成雷,飞洒青空亦快哉。
推倒西峰一百丈,试观河汉所从来。
译文 / 白话释义

晴天时瀑布像白色的丝绸,下雨时则轰鸣如雷,从青空飞洒而下真是畅快啊。它仿佛能推倒西边山峰一百丈的高度,试着去看看银河是从哪里来的。

注释

白色的熟绢,此处形容瀑布在晴天时的洁白和轻柔的样子。;表示畅快、高兴的样子。;银河。

赏析

这首诗在意境上十分壮阔。晴天时将瀑布比作洁白的丝练,给人一种轻柔而又飘逸的美感;而雨时如雷的描写,则凸显出瀑布的磅礴气势。通过两种不同天气下瀑布的状态,描绘出一个丰富而立体的瀑布形象。在写作手法上,运用了比喻的修辞,‘晴天如练’把瀑布的外观形象地展现出来。同时‘推倒西峰一百丈’运用了夸张的手法,极言瀑布的雄伟,仿佛有着无穷的力量。情感表达上,诗人表达出对瀑布的惊叹与喜爱之情,这种情感通过‘亦快哉’这样直白的感叹和对瀑布宏大力量的描写中透露出来。主题思想上,诗人借对瀑布的描写,表达出对自然神奇伟力的赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。