蒲剑
明 · 朱之蕃 · 七言律诗
原文
萍化芹香水国春,蒲抽铓锷剑光新
不资淬砺能全德,常合雌䧺若有神
浴鹭忘情时振羽,潜蛟惧截欲存身
江干森立非无意,待剖双鱼慰远人
译文 / 白话释义
萍草化作芹香预示着水乡的春天到来,菖蒲抽出如剑刃般崭新的叶片。它不需要磨砺就能保全美好的品德,常常雌雄相伴如有神助。沐浴的白鹭忘情时振动翅膀,潜藏的蛟龙害怕被斩断想要保全自身。江边菖蒲森然挺立并非没有意义,是等待剖开双鱼慰藉远方之人。
注释
原指刀剑等的尖端,这里形容蒲草抽出的叶片像剑刃一样。;淬火和磨砺,这里指磨练。;这里指蒲草的雌雄状态。;江边,江岸。;这里可能是一种意象,指代书信等用以慰藉远方之人的东西。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写萍草化为芹香来烘托春天的氛围,并且将蒲草的叶片比作剑刃,生动形象地描绘出蒲草的形态。颔联运用拟人的手法,赋予蒲草‘全德’的品德,并且说其雌雄相伴如有神助,增添了神秘色彩。颈联通过写浴鹭振羽、潜蛟惧截,侧面衬托出蒲剑的威慑力。尾联点明江边蒲剑森立的意义,升华主题。在情感表达方面,诗中蕴含着对蒲剑的赞美之情,这种赞美既有对其外在形态如剑刃般锋利的欣赏,也有对其内在品德的崇敬。在意境营造上,构建了水乡春天蒲剑挺立的画面,充满生机又有一丝神秘。主题思想上,通过对蒲剑的多方面描写,表达出蒲剑不仅有着自然之美,还有着特殊的意义,即慰藉远方之人。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。