普淜道中重阳和崔斗山郡博

远行的车马行进时发出札札的声响，速度迟缓，这正是公务行程还未结束的时候。漂泊万里真的对自己如浮萍断梗般的行迹感到惭愧，两年来都辜负了菊花酒。北海开樽饮酒情怀应当豪放，看到南山作出的诗句自然奇妙。留存着晏婴当年的话语，不需要在重阳时节再去镌刻石碑了。万里之外重阳的兴致可以想见，怎肯因为为官而辜负这美好的时节。野外菊花的香气浮动在衣架上，青葱的寒山映入酒杯之中。破旧的帽子仿佛多情一般自己扶正，轻便的轿子随着脚步前行可以探寻奇景。明天又有苍山之约，试问这自在逍遥能有多少刻碑铭记呢。

古代盛酒的器皿。；衣架。；浮萍和断梗，常用来比喻漂泊不定的行踪。

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘万里真惭萍梗迹，两年空负菊花卮’‘香生野菊浮衣桁，青送寒山入酒卮’等句，在句式上形成一种整齐对称的美感。在情感表达方面，诗人既表达了为官羁旅的无奈之感，如‘征车札札行迟迟，正是官程未了时’，行役途中车马缓慢，公务未竟，又透露出对重阳节美好时光的珍惜与向往，‘万里重阳兴可知，肯从官里负良时’。在意境营造上，通过‘香生野菊’‘青送寒山’等描绘了一幅富有诗意的秋景图，野菊飘香、寒山青葱的景象跃然纸上。主题思想上，展现了诗人在官场行役中的矛盾心理，既有公务的羁绊，又有对自然、对节日意趣的追求。