菩萨蛮
清 · 朱祖谋 · 五言
西洲上风势紧急，骄狂的禽鸟鸣叫。雕梁上的乳燕没有栖息之地。遥望着郁金堂，那袅袅升起的心字香烟雾缭绕。美好的情怀似山黛紧蹙，就像转动着商调的琴弦。郎君的心意还不分明，绿窗下闲适的梦被惊醒。 鲤鱼游过带起水波鱼鳞涌起，牵牛星叩击织女星的故事。含笑收起冰冷的梭子，微霜刚刚渡过河流。镶金的筝柱长短不一，压抑的乐声好似没有主宰。梦里抛掷青梅，园中的花朵在扇下开放。 马背上花朵翻动，在新丰驰骋，深深的白昼里大门紧闭。山形的枕头，红颜渐渐消退，在筵席上抛下鸾帕。织锦的机子没有力气，细密的思绪双双织就。心事如同篆字香灰，用春罗写的字传来。 茱萸锦裹着窄小的胡服，依靠着肩膀带着疲倦的姿态靠着花站立。回转扇子唤来清风，春天的窗户像朱雀一样打开。压抑的忧愁使得麟带沉重，多谢飘动的云彩相送。计时的漏箭水声微弱，灯影飘动人却未归。 蜂房蝶馆参差错落相对，行车的四角垂着流苏。一瞬间谢桥上的风吹过，奇异的花朵委落于地一片红色。玉制的耳坠封着翠色的书信，曲折往复怎样才能送达。商量着解开玉连环，在人前拿出手来很难。 柔弱的杨树斜视着秦蘅渐渐老去，驮着金钱骑着马在大道上奔驰。系着宝带穿着鹔鹴裘，处在众人的上位。背后的弹丸像珠子错落，脱手抛出如同阿鹊。海边日出映照着红桑，箭袋中心的花箭散发香气。 繁闹的红花满湖，独自乘船冲波而行，衣袂随风飘动身姿婀娜。新的话语相约餐霞，遗憾没有书信回报于他。留仙裙的褶子很薄，车盖相倾如同鸳鸯有感觉。锦字书信太不可靠，无端的忧愁与手相牵而生。 昨夜解开的衣带反而结成了死结，清晨翠绿的帘幕迎着风令人害怕。不要靠近水边的栏杆，转身之时罗衣单薄。以琴传情互相亲昵，梦中断了与秦台仙女般的伴侣。笺纸和笔管在秋天慵懒，镜子里心中闲愁泪红。
指猛禽。骄，有猛烈、强壮之意。；形容烟或云气浓郁。；美好的情怀。悰，欢乐、情绪。；指商调的弦乐。商，古代五音之一。；指牵牛星。
这首《菩萨蛮》词具有独特的艺术魅力。从文学手法上看，全词大量运用了意象叠加的手法，如“西洲风紧骄禽唳。文梁乳燕栖无地”，通过风紧、骄禽、乳燕等多个意象组合，描绘出一种不安定、动荡的氛围。在意境营造方面，词中构建了丰富而多样的意境，有闺阁中的静谧与惆怅，如“相望郁金堂。氤氲心字香”，描绘出闺中女子思念时的环境氛围；也有户外的动态景象，像“鲤鱼风蹴波鳞起。黄姑夜叩星宫事”，动静结合，拓展了词的意境空间。在情感表达上，细腻而复杂，主要表达了女子的闺怨情思，对爱情的期待、疑惑、失望等多种情绪交织，如“郎意未分明。绿窗闲梦惊”写出女子对男子心意的不确定以及这种不确定带给她的惊扰。主题思想上，围绕着女子的情感世界展开，反映了古代女子在爱情中的被动与无奈。词的语言华丽而富有表现力，众多意象的运用使得全词犹如一幅色彩斑斓却又充满愁绪的画卷。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。