原文

群芳逞媚韶光里

一花秀影偏无比

草绿不逢人

空山忽见君

立惊遗世独

独把幽香宿

春澹只如秋

芳心不贮愁

译文 / 白话释义

众多花卉在美好的春光里争奇斗艳。只有春兰那秀丽的姿影无比出众。绿草萋萋不见人影之处，空旷的山间忽然看到了它。它的存在令人惊觉其遗世独立。独自蕴含着清幽的香气。春天的清淡就如同秋天一样，它的芳心中没有忧愁的储存。

注释

显示出妩媚、美好，这里指百花在春光里争奇斗艳的姿态。；美好的时光，这里指春光。；超脱尘世，这里形容春兰的超凡脱俗。；淡雅的香气。；春天的清淡，‘澹’有清淡、恬静之意。

赏析

从文学手法上看，上阕采用了对比的手法，‘群芳逞媚韶光里。一花秀影偏无比’，将春兰与群芳对比，突出春兰的独特。在写景上，‘草绿不逢人。空山忽见君’勾勒出一种清幽、寂静的山间景色，以环境烘托出春兰的不凡。情感表达方面，整首词表达了对春兰的喜爱与赞美之情。在意境营造上，通过描绘空山、春兰等景象，营造出一种空灵、清幽、淡雅的意境。主题思想围绕着春兰展开，赞美春兰的孤高、清幽，不与群芳争艳，遗世独立的品格。

主题与意象

咏物清幽赞美淡雅托物言志对比空灵

菩萨蛮 春兰

菩萨蛮春兰