菩萨蛮 其十
近代 · 茅于美 · 五言律诗
原文
模糊往事重思忆,梦馀惆怅偏无极
蜡炬忆前时,成灰总不辞
七星云汉上,一霎人间望
楼阁称玲珑,金栏隐约红
译文 / 白话释义
模糊地回忆起过去的事情,梦醒后心中的惆怅格外强烈。蜡烛回忆起之前的时光,即使燃烧成灰也从不推辞。七星在云汉之上,一瞬间在人间仰望。楼阁显得玲珑剔透,金色的栏杆隐约泛着红色。
注释
伤感、愁闷、失意的样子,表达内心的忧愁和不安。;蜡烛,常被用来比喻奉献和坚守,这里体现了一种执着的精神。;指北斗七星,在中国古代文化中常被视为指引方向或象征神秘的天体。;银河,常用来形容天空的辽阔和高远。;精巧细致的样子,形容楼阁的精致美观。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了回忆与现实交织的手法,通过回忆过去的蜡炬成灰等场景,与现实中的七星云汉等景象相呼应,营造出一种深沉而悠远的氛围。情感表达上,通过‘惆怅偏无极’等词句,深刻地表达了作者内心的惆怅之情,这种情感深沉而持久。意境营造方面,‘七星云汉’等描绘出了一幅浩瀚而神秘的天空景象,与楼阁的玲珑精致相结合,营造出一种既宏大又细腻的意境。主题思想上,可能是在感慨时光的流逝和人生的无常,同时也表达了对过去美好事物的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。