菩萨蛮 戊子中秋望月

现代 · 熊盛元 · 五言律诗

原文
浩茫天宇悬孤镜,一宵收尽妍媸影
真幻本由心,了然无古今
楼头销黯久,一任风侵袖
载梦入虚舟,清光如水流
译文 / 白话释义

广阔无垠的天空中悬挂着一轮孤月,一整晚将世间美好的和丑陋的影子都收入眼底。真实与虚幻原本都由内心所感知,清楚明白没有古今之分。在楼头久久地黯然神伤,任凭寒风侵入衣袖。承载着梦想进入虚空的小舟,那清冷的月光就像流水一样流淌。

注释

形容广阔无边的样子,常用来形容天空、大海等广阔的空间。;美丽和丑陋,这里指世间的种种景象。;形容神情黯淡、忧伤,在这里表现出作者在楼头独自望月时的落寞心情。

赏析

文学手法上,‘浩茫天宇悬孤镜’运用了比喻的手法,将天空中的月亮比作孤镜,形象地写出了月亮的孤独和广阔天空的映衬,给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,通过描写望月时的种种感受,如‘楼头销黯久’,表现出作者内心的孤独和惆怅。意境营造上,营造出了一种空灵、悠远的氛围,‘浩茫’‘孤镜’等词汇让读者仿佛置身于广阔的宇宙之中,感受到那种宁静与深邃。主题思想上,或许是在表达对人生的思考,真幻由心,以及在中秋这个特殊的时刻,对时光流转和人生离合的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。